VII. Glossen.Die Vorarbeiten für ein
mittellateinisches Wörterbuch tragen natürlich dazu bei, die namentlich von W. M. Lindsay betriebene
Beschäftigung mit den Glossen zu beleben. Es kann hier nicht jeder kürzere oder längere Beitrag zu der
ALMA verzeichnet werden, wie etwa der von C. Plummer (
634), doch sei der vorzügliche Aufsatz von W. M. Lindsay,
Note on the use of glossaries (ALMA I, 16) hervorgehoben, wo auf vier Seiten klargemacht
S.193 wird, was eine Glosse ist. J. F. Mountford ( 633) legt die Bedeutung der Vergilscholien für die Entstehung der Glossen dar. Die Glossaria latina iussu Academiae Britannicae edita sind mir bisher unzugänglich geblieben. Das Latein in Urkunden schließlich bespricht C. Brunel ( 633a). Eine sehr sorgfältige und auch für unsere Zwecke zu empfehlende Arbeit ist M. Hammarström, Glossarium till Finlands och Sveriges Latinska Medeltidsurkunder jämte språklig Inledning, Helsingfors 1925. |
Diese Seite ist Bestandteil des Informationsangebots "Jahresberichte für deutsche Geschichte" aus der Zwischenkriegszeit (1925-1938) |