Inscriptiones Graecae

Ein Projekt an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften

Seitensuche

IG II/III³ 1, 1169

English Translation | XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –.

coronae

[ο ἱ    ἐ φ η β ε ύ σ α ν τ ε] ς    ἐ π ὶ    Σ ω σ τ ρ ά τ ο υ    ἄ ρ χ ο ν τ ο ς·

col.I
          〚[ἈντιγονίδοςI
– – – – – – – – – – – – –ου Κυδαθηναι(εύς)
– –c.5– –Α– – –c.8– – –μ̣ου Κυδαθηναι(εύς)
5c.3–ωρος [– –c.5– – Κυδα]θ̣ηναιεύς
[Φίλ]αγρος [– – –c.7– – – Κυδ]α̣θηναιεύς
[Χαι]ρέστρα[τος – –c.6– – Λ]αμπτρεύ(ς)
          〚[ΔημητριάδοςII]〛
c.4–ος Ἀριστ[– –3-4– – Ξυπετα]ιών
10– –c.5– –ίδης Εὐ[– –c.4– – Ἁγνού]σιος
– –c.5– –ρατος Α[– – –c.7– – – Μελι]τ̣εύς
– –c.6– –ς Κεφαλ̣– – – – – – – – – – –
          Ἐρεχ[θεῖδοςIII]
[– – – – Κα]λλισ – – – – – – – – – –
15– – – – – – – Ἑ̣ρμ – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

col.II
Μνησίθεος Σατυρίωνος ἐξ Οἴου
Ἀθηνόδωρος Καλλικλέους Κονθυλῆ(θεν)
          ἈκαμαντίδοςVIII
Ἀντικλείδης Φαιδραγόρου Σφήττιο[ς]
20Φρύνων Φειδοστράτου Κεφαλῆθεν
Εὐχάριστος Ἡφαιστοδώρου Χολαργ(εύς)
Ἀριστοκλῆς Στρατίου Σφήττιος
Σώστρατος Νικοστράτου Χολα(ργεύς)
Εὐπόλεμος Διονυσίου Χολαργε[ύ]ς
25Κλεῖνος Ἀγίου Σφήττιος
          ΟἰνεῖδοςIX
Ἄρχιππος Τιμοθέου Ἀχαρνεύς
Ἀριστοκλῆς Νουφράδου Περιθοίδη[ς]
[Τηλ]έμαχος Ἀθηνοδώρου Λακιάδη(ς)
30[. . . . .]νδρος Τ̣[ε]ισά̣[νδρου Ἀχα]ρνεύ(ς)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

- - -

Kränze

Die Ex-Epheben unter dem Archon Sostratos:

col.I
aus der Phyle Antigonis:
- - - aus dem Demos Kydathenaion,
- - - S.d. - -mos aus dem Demos Kydathenaion,
5- -oros S.d. - - - aus dem Demos Kydathenaion,
Philagros S.d. - - - aus dem Demos Kydathenaion,
Chairestratos - - - aus dem Demos Lamptrai.
aus der Phyle Demetrias:
- -os S.d. Arist- - aus dem Demos Xypete,
10- -ides S.d. Eu- - aus dem Demos Hagnous,
- -ratos S.d. A- - aus dem Demos Melite,
- - -s S.d. Kephal- - aus dem Demos - - -.
aus der Phyle Erechtheïs:
- - - S.d. Kallis- - aus dem Demos - - -,
15- - - S.d. Herm- - aus dem Demos - - -,
- - -,

col.II
Mnesitheos S.d. Satyrion aus dem Demos Oion,
Athenodoros S.d. Kallikles aus dem Demos Konthyle.
aus der Phyle Akamantis:
Antikleides S.d. Phaidragoras aus dem Demos Sphettos,
20Phrynon S.d. Pheidostratos aus dem Demos Kephale,
Eucharistos S.d. Hephaistodoros aus dem Demos Cholargos,
Aristokles S.d. Stratios aus dem Demos Sphettos,
Sostratos S.d. Nikostratos aus dem Demos Cholargos,
Eupolemos S.d. Dionysios aus dem Demos Cholargos,
25Kleinos S.d. Agias aus dem Demos Sphettos.
aus der Phyle Oineïs:
Archippos S.d. Timotheos aus dem Demos Acharnai,
Aristokles S.d. Nouphrades aus dem Demos Perithoidai,
Telemachos S.d. Athenodoros aus dem Demos Lakiadai,
30- -ndros S.d. Teisandros aus dem Demos Acharnai,
- - -