Inscriptiones Graecae

Ein Projekt an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften

Seitennavigation

Seitensuche

IG II/III³ 4, 1

XML-Ansicht

Athen, Stadtgebiet

Weihinschrift des Rates und Volkes

Basis, Marmor.

nach 378/7

Deutsche Übersetzung: Klaus Hallof

[Ἀθηναῖοι καὶ] οἱ σύμμαχοι
[ἀνέθεσαν τῶ]ι Ἀπόλλωνι
[δεκάτην ἀπὸ τῶ]μ πολεμίων.

Die Athener und die Bundesgenossen
haben dies geweiht dem Apollon
als Zehnten von der Feindes(beute).

Seitenfußbereich