Inscriptiones Graecae

Ein Projekt an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften

Seitensuche

IG II/III³ 4, 28

XML-Ansicht
[ταμίαι τῶ]ν τ[ῆς θε]ο[ῦ] ἐ̣π[ὶ Καλ]
[λιμάχο]υ ἄρ[ξα]ν̣τες ἀνέθεσ[α]
[ν στεφ]ανωθέντες ὑπὸ τῆς β[ο]
[υλῆς] καὶ τοῦ δήμου ἀρετῆς [ἕ]
5 [νεκα κ]αὶ δικαιοσύνης·    vacat
[Ἀμεινίας] Φιλίππο Ἀγρυλῆ(θενI ), Πλάτων Ἰσοτίμο Ἰφιστιά̣(δηςV )
[Μνησαγό]ρας Μνησιλόχ<ο> ⋮ Ἁλαι(εύςII ), Δείνων ⋮ Δεινίο Ἀχαρν(εύςVI ),
[Ταχυκλῆ]ς Φορμίωνος Μυρρι(νόσιοςIII ) ⋮ Ἐξηκεστίδης Ἐξηκίο ⋮ Ξυπε(ταιώνVII ),
[Ἡγησίας Ἡ]γ〚. . .〛ίο ΣονιεύςIV ⋮ Μορμίας Εὐ[βό]λο : O<ἰ>ναῖοςVIII ,
10[γραμματεὺ]ς Πιστίδης ΘοραιεύςX .
Die Schatzmeister der Göttin unter dem Archon
Kallimachos haben nach ihrer Amtszeit (dies) geweiht,
bekränzt von dem Rat
und dem Volk wegen ihrer Leistung und
5ihrer Gerechtigkeit.
Ameinias S.d. Philippos aus dem Demos Agryle, Platon S.d. Isotimos aus dem Demos Iphistiadai,
Mnesagoras S.d. Mnesilochos aus dem Demos Halai, Deinon S.d. Deinias aus dem Demos Acharnai,
Tachykles S.d. Phormion aus dem Demos Myrrhinous, Exekestides S.d. Exekias aus dem Demos Xypete,
Hegesias S.d. Heg[...]ias aus dem Demos Sounion, Mormias S.d. Euboulos aus dem Demos Oinoë;
10Sekretär: Pistides aus dem Demos Thorai.