Inscriptiones Graecae

Ein Projekt an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften

Seitensuche

IG II/III³ 4, 87

XML-Ansicht
[Αἰ]αντίδο[ς πρυτά]νεις ἀνέθεσαν
[σ]τεφανω[θέντ]ες ὑπὸ τῆς βουλῆς
καὶ τοῦ δή[μ]ου ἀρετῆς ἕνεκα καὶ
δικαιοσύ[νη]ς ἐπ᾿ Ἀντικλέους.
Die Prytanen der Aiantis haben (dies) geweiht,
bekränzt von dem Rat
und dem Volk wegen ihrer Leistung und
Gerechtigkeit, unter (dem Archon) Antikles.