Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 2. Dedicationes, catalogi, termini, tituli sepulcrales, varia, tituli Attici extra Atticam reperti, addenda. Edid. David Lewis et Lilian Jeffery adiuvante Eberhard Erxleben. – Berlin 1994
  • / VI. Tituli sepulcrales
  • / IG I³ 1142 - IG I³ 1142
  • /IG I³ 1184
IG I³ 1183 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 1183

IG I³ 1184

IG I³ 1185 IG I³ 1517
IG I³ 1185 IG I³ 1517
Athen
Stadtgebiet
Grabinschrift für Kriegsgefallene
Stele
Marmor
423
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

col. I
– – – – –
1[․]ρασ[. . ․]ο[ς]
2ΟΙΝΑΣΦΛΟΣ
3Ἀριστόνυμος
4Αἰ[σχί]νες
5Σμ[ῖκρο]ς
6Οἰ[νείδος]·
7Λύσιππος
8Καλλιφν
9Σπουδίας
10Φερε[κ]λς
11Παυσιάδες
12Φιλιππίδες
13Κεκροπίδος
14Λυκομέδες
15Θεόδοτος
16Λυκῖνος
17Ἀναίτιος
18Μενεκλς
19Φρύνιχος
20hιποθοντίδος
21Θεότιμος
22Σκυροκλς
23Χαρίας
24Εὐάγγελος
25Νικόστρατος
26Θρασύμαχος
27Φανίας
28Καλλικλς
29Ἐχσοπιάδες
30Αἰαντίδος·
31Κρατῖνος
32Ἀντιοχίδος·
33Ἀριστομέδες
34Ἀμεινοκλς
35Αἰσχίνες
36Παντακλς
37Χαρίδεμος
38Τιμόχσενος
39Ἀντιφάνης
40ἐμ Ποτιδείαι·
41Παντακλς
42Ἁγνόδεμος
43Ἀρχίας
44ἐμ Ἀμφιπόλει·
45Φιλόφρον
46ἐπὶ Θράικες·
47Εὐκράτες
48ἐμ Πύλοι·
49Ἑγ〚εσ〛ίας
50ἐν Σερμυλίαι·
51Πολύμνεστος
52ἐς Σίγγοι·
53Παυσίας
vacat

col. II
– – – – –
54[. . ]ιφ̣ο̣– – –
55[. . ]στρ– – –
56Τι[μ]αν– – –
57Εὐβου̣[λ– –]
58Μνεσ– – – –
59Οἰνείδ[ος]·
60Τελ̣ι̣[․]α– –
61Χαρισ̣– – –
62Δεμόστρατ– –
63Κεκροπίδ[ος]·
64Λύκον
65Τιμοδεμί̣[δες]
66Σοιναύτ– –
67Λεοχάρε[ς]
68Αἰαντίδ[ος]·
69Γλαυκο– –
70Θράσον
71Ἀντιο[χί]δ[ος]·
72Ἀντιόφεμος
73Ἐπιτελίδ[ες]
74Εὐθύμαχος
75Νίκιππο[ς]
76ἔνγ̣ρ̣α̣[φοι]
77hιέρον
78Ἀντιφάνες
79τοχσόται·
80Φίλιππος
81Ναύπακτος
82Δέχσιος
83Μνεσαγόρας
84hερακλείδες
85hερόφιλος
86Ὀνέσιμος
87hιερ[ο]κλς
88Ἀναχσι‒ ‒ ‒
89χσένοι·
90Ἀθενόδορος
91Εὐφραῖος
92Χαιριγένες
93Ποσεί[δι]ππος
94Μένον
95Στράτον
vacat

Kein Text vorhanden.
                        

col. I
- - -
1[.]ras[...]os,
2- - -,
3Aristonymos,
4Aischines,
5Smikros.
6aus (der Phyle) OineïsVI:
7Lysippos,
8Kalliphon,
9Spudias,
10Pherekles,
11Pausiades,
12Philippides.
13aus (der Phyle) KekropisVII:
14Lykomedes,
15Theodotos,
16Lykinos,
17Anaitios,
18Menekles,
19Phrynichos.
20aus (der Phyle) HippothontisVIII:
21Theotimos,
22Skyrokles,
23Charias,
24Euangelos,
25Nikostratos,
26Thrasymachos,
27Phanias,
28Kallikles,
29Exopiades.
30aus (der Phyle) AiantisIX:
31Kratinos.
32aus (der Phyle) AntiochisX:
33Aristomedes,
34Ameinokles,
35Aischines,
36Pantakles,
37Charidemos,
38Timoxenos,
39Antiphanes.
40in Poteidaia:
41Pantakles,
42Hagnodemos,
43Archias.
44in Amphipolis:
45Philophron.
46in Thrakien:
47Eukrates.
48in Pylos:
49Hegesias.
50in Sermylia:
51Polymnestos.
52in Singos:
53Pausias.
vacat

col. II
- - -
54[. . .]ipho- - -,
55[..]str- - -,
56Timan- - -,
57Euboul- - -,
58Mnes- - -.
59aus (der Phyle) OineïsVI:
60Teli[.]a- - -,
61Charis- - -,
62Demostrat- - -.
63aus (der Phyle) KekropisVII:
64Lykon,
65Timodemides,
66Sonaut- - -,
67Leochares.
68aus (der Phyle) AiantisIX:
69Glauko- - -,
70Thrason.
71aus (der Phyle) AntiochisX:
72Antiophemos,
73Epitelides,
74Euthymachos,
75Nikippos.
76eingeschriebene (Soldaten):
77Hieron,
78Antiphanes.
79Bogenschützen:
80Philippos,
81Naupaktos,
82Dexios,
83Mnesagoras,
84Herakleides,
85Hermophilos,
86Onesimos,
87Hierokles,
88Anaxi- - -.
89fremde (Soldaten):
90Athenodoros,
91Euphraios,
92Chairigenes,
93Poseidippos,
94Menon,
95Straton.
vacat

XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG X 421
  • SEG XXV 57
  • SEG XXIX 60
  • SEG XXXII 43
  • SEG XLIV 702
  • SEG XLVIII 82
  • SEG LVIII 62
  • SEG LIX 1115
  • SEG LX 116
  • SEG LXII 37
  • SEG LXII 38
  • SEG LXIII 54

IG

  • IG I² 949
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.