Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars IV. Dedicationes et tituli sacri. Fasc. 2. Dedicationes privatae. Edid. Jaime Curbera. – Berlin 2017
  • / II. Dedicationes privatae
  • / IG II/III³ 4, 1056 - IG II/III³ 4, 1056
  • /IG II/III³ 4, 1061
IG II/III³ 4, 1060 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1060

IG II/III³ 4, 1061

IG II/III³ 4, 1062 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1062 IG II/III³ 4, 1739
Athen
unbekannt
Weihepigramm
Stufenbasis
Marmor
Anfang 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

1Ἀμβρόσιος καὶ Διοπείθης ⟦δημοσύνηι⟧ με ἀνέθηκαν ⁝ Ἀρτέμιδι
2μνημεῖον ἑαυτῶν ⟦ἀρ<ε>τῆς⟧ τοῖς ἐπιγιγνομένοις εἰς τὸν ἅπαντα χρό[νον].
Kein Text vorhanden.
                        

1Ambrosios und Diopeithes haben auf öffentliche Kosten mich geweiht der Artemis
2als Denkmal ihrer Leistung für die Nachkommenden für alle Zeit.
XML-Ansicht
Impressum Datenschutz

Τελωτα


NG|JML