Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
IG II/III³ 4, 318 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 318

IG II/III³ 4, 319

IG II/III³ 4, 320 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 320 IG II/III³ 4, 664
Attika
Demos Peiraieus
Weihinschrift der Soldaten
Basis
Marmor
306/5
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                    


1[ἐπ]ὶ Κορ̣οίβο[υ ἄρχοντος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
2Χαρίου ΣΤ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3οἱ στρατιῶται σ[τεφανωθέντες ἀνέθεσαν]·
         vacat 0,014
col. I
4Χαρωνίδης Πανκ󰁰‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
5Ἀνφιάναξ Ἀμει[ν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
6Διομέδων Διοκλ[ε‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
7Ἐπαμείνων Παρα‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8Δίων Διφίλου Παιο[νίδης]
9Πιστόδωρος Ἀπολ[λοδώρου Ἐροιάδης]
10Οἰνείδης Ἀπολλο[δώρου Ἐροιάδης]
11Μνησίβιος Κηφισοφ[ῶντος ‒ ‒ ‒ ‒]
12Δήμαρχος Ἀνφίου ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
13Κηφισόδοτος Αἰσ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
14Ἀνδρομένης Ἀνδρο‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
15Σ̣[μ]ῖκρος Νικάνορο[ς ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
16‒ ‒c.5‒ ‒εως Ξενοπεί[θους ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
col. II
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
 
                        


1Unter dem Archon Koroibos - - -
2S.d. Charias - - -
3die Soldaten, bekränzt - - -, haben (dies) geweiht
vacat 0,014
col. I
4Charonides S.d. Pank- -,
5Anphianax S.d. Amein- -,
6Diomedon S.d. Diokle- -,
7Epameinon S.d. Para- -,
8Dion S.d. Diphilos aus dem Demos Paionidai,
9Pistodoros S.d. Apollodoros aus dem Demos Eroiadai,
10Oineides S.d. Apollodoros aus dem Demos Eroiadai,
11Mnesibios S.d. Kephisophon aus dem Demos - - -
12Demarchos S.d. Anphias aus dem Demos - - -
13Kephosodotos S.d. Ais- - aus dem Demos - - -,
14Andromenes S.d. Andro- - aus dem Demos - - -,
15Smikros S.d. Nikanor aus dem Demos - - -,
16- -eos S.d. Xenopeithes aus dem Demos - - -,
col. II
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 1954
Projekt Kontakt Edition Impressum
Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.