Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
IG II/III³ 4, 323 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 323

IG II/III³ 4, 324

IG II/III³ 4, 325 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 325 IG II/III³ 4, 664
Attika
Panakton, jetzt Mus. Theben
Weihinschrift
Basis
Marmor
317-307
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

1〚‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒〛
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒θ̣ροι οἵδε ἀ[ν]έ̣θ̣ε̣σ̣αν·
3   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ριος
4   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀγ]γελῆθεν
5   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ῥ]α̣μνούσιος
6   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἕ]ρμειος
7   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀλ]ωπεκῆθεν
8   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἐξ Οἴου
9   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Κυδαντίδη[ς]
10   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀ]φιδναῖος
11   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Χολαργεύς
12   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ν̣ίδης
13   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Φυλ]άσιος
14   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ς Θηβαῖος
15   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀφιδναῖος
16   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἁμα]ξαντε̣ύς
17   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ναῖος
18   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒νεύς
19   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Κυ]δαντίδης
20   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒νεύς
21   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Πα]ιανιεύς
22   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀ]μφιτροπῆθεν
23   [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Σο]υν[ι]εύς
24   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ιος.
Kein Text vorhanden.
                        

1〚- - -〛
2- - - haben folgende geweiht:
3- - -
4- - - aus dem Demos Angele,
5- - - aus dem Demos Rhamnous,
6- - - aus dem Demos Hermos,
7- - - aus dem Demos Alopeke,
8- - - aus dem Demos Oion,
9- - - aus dem Demos Kydantidai,
10- - - aus dem Demos Aphidna,
11- - - aus dem Demos Cholargos,
12- - - aus dem Demos - -nidai,
13- - - aus dem Demos Phyle,
14- - - aus Theben,
15- - - aus dem Demos Aphidna,
16- - - aus dem Demos Hamaxanteia,
17- - - aus dem Demos - - -,
18- - - aus dem Demos - - -,
19- - - aus dem Demos Kydantidai,
20- - - aus dem Demos - - -,
21- - - aus dem Demos Paiania,
22- - - aus dem Demos Amphitrope,
23- - - aus dem Demos Sounion,
24- - - aus dem Demos - - -.
XML-Ansicht

Konkordanz

Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.