Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
IG II/III³ 4, 434 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 434

IG II/III³ 4, 435

IG II/III³ 4, 436 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 436 IG II/III³ 4, 664
Athen
Akropolis
Weihinschrift eines Choregen
Stele
Marmor
323/2
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                    


1vac.0,057   νική[σας κυκλίωι χο]ρῶι·  vac.0,559  | [πυρριχ]ισταῖς νικήσας v v  Ἄταρβος Λυ[‒ ‒c.11‒ ‒, Κ]ηφισό[δ]ωρο[ς ἦρχε].
Kein Text vorhanden.
 
                        


1vac.0,057   (Dies hat geweiht) nach dem Sieg im Waffen-Ringtanz Atarbos S.d. Ly- -; Kephisodoros war Archon.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 3025
Projekt Kontakt Edition Impressum
Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.